2011 年 11 月 28 日 のアーカイブ

横浜で披露宴に出席

2011 年 11 月 28 日 月曜日 投稿者:mituoka

 写真は新横浜国際ホテル南館の玄関口

 土曜日、知人の結婚披露宴に出席してきました

 私は新婦の友人にあたります

 プロミュージシャンの彼女らしく、音楽満載の華やかな披露宴でした

 コンサートでの彼女も素敵ですが、土曜日の彼女は更に素敵でした

 また、元気いっぱいの彼女と、

 とても物静かな新郎(こちらは一般の会社員)とのコントラストが、

 見ていて楽しかったです

 新横浜国際ホテルは、新横浜駅から徒歩3分

 便利です

 式場・披露宴会場もなかなか立派で、きれいなホテルでした

通訳同伴の裁判

2011 年 11 月 28 日 月曜日 投稿者:mituoka

 今日は10時から、

 私が原告代理人を務める裁判(過払い請求訴訟)を1件こなしました

 私のは第1回目の口頭弁論でしたので、

 訴状陳述 → 答弁書擬制陳述 → 次回期日の指定

 という形式的な「儀式」をこなすに過ぎませんでしたが・・・

 別件ですが、自分の出番を待つ傍聴席で、ちょっと珍しい裁判を見ました

 原告は某大手電話会社、被告は外国人男性

 要は、

 「未払い電話使用料を支払ってほしい」という裁判だったのですが、

 被告は日本語がまったく話せない

 そこで、裁判官は、特別な許可を出し、

 傍聴していた「知人兼通訳」と名乗る日本人女性を、

 被告席に同席させました

 その女性の尽力により、両者は見事に和解

 おそらくポルトガル語(のように聞こえました)を流暢にあやつる女性を見て、

 私は昔なつかしい「バイリンギャル」という言葉を思い出したのであります

 早見優や西田ひかる etc・・・

 カッコいいなぁ!

ジャパンカップ ブエナビスタの優勝

2011 年 11 月 28 日 月曜日 投稿者:mituoka

 まず、2着トーセンジョーダンは本当に力を付けている

 天皇賞が超ハイペース、今回がスローペース

 展開に左右されることなく、両GⅠで好走した

 これからも楽しみ

 3着~5着までは、人気薄の日本馬たちが占め、

 1番人気になった凱旋門賞馬デインドリームは6着

 デインドリームが弱かったわけじゃなく、日本馬が強かった

 そして、ブエナビスタ

 彼女は死んでいなかった

 先の天皇賞で苦杯をなめさせられたトーセンジョーダンとの一騎打ちを制し、

 日本一の実力を示した

 父スペシャルウィークは平成11年にジャパンカップを制しており、

 「父娘制覇」は史上初めて

 今度は、父が鼻差敗れた有馬記念を制すか?

 ブエナビスタにとって、その有馬記念が引退レースになるらしい

 そこには三冠馬オルフェーヴルが出走予定

 ジャパンカップの一叩きで復調するであろうヴィクトワールピサもいるし、

 ハイレベルな有馬記念になるだろう